نوع مقاله : طرح پژوهشی

نویسندگان

• سید محمد میرحسینی
• علی اسودی

.

چکیده

یعدّ أبو تمام من أعلام أدب العصر العباسی و تحتوی أشعاره بین أضافیره علی إضاءات دلالیة عن تواجد العنصر الإیرانی و تأثیره فی شعر أبی تمام و لتداخل الإیرانیات فی شعره ثلاثة مصادر:
أولها: تواجده فی إیران طلباً للوصول إلی عبدالله بن طاهر ما جعله أن یدخل العنصر الإیرانی فی شعره.
ثانیها: تعرّفه علی الثقافة الإیرانیة.
ثالثها: وقعة نشبت فی مناطق إیرانیة و «هی وقعة» بابک الذی صدّ فی وجه الخلیفة المعتصم بعد أن أشاع بثورته واتساع حکمه، الزعر و الخوف فی البلاط العباسی و وصف الشاعر الطائی هذه الوقفة، مستشهدا بأماکن ایرانیة فی تصویرها تصویرا واقعیا.
وقد قمنا فی الدراسة بضبط ملامح الحضور الإیرانی فی شعر أبی تمام. مستشهداً بنماذج من شعر أبی تمام قسمّنا هذه الملامح نظراً لأنواعها إلی محاور عدّة تمّ التطرق إلیها فی البحث.

کلیدواژه‌ها

• أبوتمام
• الحضور الإیرانی
• أذربیجان
• بابک

عنوان مقاله [English]

Iran's Reflection in Abu-Tammam’s poems

نویسندگان [English]

• . .
• . .

.

چکیده [English]

Of renowned poets in 'Abbasid era, is Abu-Tammām. Some reflection of Iran's appearance and Iranian culture can be seen within his poems. There are three main entrance origins to start with (deal with) the appearance as follows:
1. His presence in Iran so as to have (gain) access to and approach 'Abdol Allah Ibn Tāhir's court.
2. His acquaintance with Iranian (Persian) language, culture and customs influenced by their expansions in Islamic society.
3. Battles and wars which belong to Bābak revolted against Mu'tasim. Outstandingly reflected in Abu-Tammām's poems, all of these battles and wars happened in Iran area, especially Azerbaijan.
In this research, manifestations of the reflection (i.e. Iran's appearance and Iranian culture) within Abu-Tammām's poems have been assessed and it has been tried to properly analyze it.

کلیدواژه‌ها [English]

• Abu-Tammām
• Iran's Reflection and Iranian Culture
• Azerbaijan and Bābak