نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• شهلا جعفری ¹
• سید فضل الله میرقادری ²
• حسین کیانی ³

¹ بخش زبان و ادبیات عربی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی.دانشگاه شیراز. شیراز.ایران

² استاد بخش زبان و ادبیات عربی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه شیراز. شیراز. ایران

³ دانشیار بخش زبان و ادبیات عربی. دانشکده ادبیات و علوم انسانی. دانشگاه شیراز. شیراز. ایران

چکیده

تهتمّ الأنثروبولوجیا الاجتماعیة بدراسة أدوار آحاد النّاس وتصرفاتهم الاجتماعیة فی إطار البناء الاجتماعی. بناء على هذا فإنّ الدّور یعتبر من أهمّ مفاهیم الأنثروبولوجیا الاجتماعیة، فهو الإسهام الّذی یؤدّیه الناس داخل بناء خاص. وفقاً لهذا الأمر وبما أنّ خلیل مطران عاش فی مجتمع رزح تحت وطأة الحکّام العثمانیین الذین کان لهم الأثر الکبیر على أدوار الشّعب؛ حیث ساقهم ذلک إلى الانقیاد والخضوع اتجاه أدوار الحاکم وکذلک الحدّ من التغییر الاجتماعی لذلک المجتمع، لقد استطاع الشاعر بفضل تجدیده أن یتناول مفاهیم جدیدة ویعبّر عن فکرة راقیة تتحدّى حدود المکان والزمان واختطّ منهجه فی الإنسان والمجتمع الّذی عاش فیه بخطى متّزنة. تأسیساً على هذا، فإنّ الدّراسة هذه، تحاول من خلال منهج تحلیل المحتوى النوعی وفی ضوء النقد الاجتماعی الذی یعتبر الحجر الأساس للدّراسات الأنثربولوجیا الاجتماعیة، أن تتوقف عند أهمّ أدوار الحاکم فی شعر مطران. لقد وصلت النتائج إلی أنّ الحاکم یفرض أدواره السلطویة على الشّعب ولم یتقید بأیّة ضابطة قانونیة ولا یتبع سوى هواه ومصالحه فی تحقیق مآربه والتّحکم فی مجریاته إلّا أنّه یعتمد على آلیات الضبط الاجتماعی التی تنظم سلوک الفرد والجماعة موازیة لأوامره؛ الأمر الّذی یؤثر على أدوار الشّعب وممارساته السلوکیة والاجتماعیة ممّا یؤول إلى أنّ الشعب قد کرّس على استعلاء مکانة الحاکم و إضفاء الشرعیة لها؛ ممّا هیّأ ذلک کلّه الأرضیة للعلاقات الطبقیة فی ذلک المجتمع.

کلیدواژه‌ها

• الأنثروبولوجیا الاجتماعیة
• الدّور
• السلطة
• الضبط الاجتماعی
• خلیل مطران

موضوعات

• نقد و تحلیل روشمند متون ادب در زبان عربی رویکرد جدید نقدی

عنوان مقاله [English]

The Social Anthropology of the Ruler's functions in Poems of "Khalil Mutran"

نویسندگان [English]

• shahla jaafari ¹
• sayyed fazlollah mirghaderi ²
• hosein kiany ³

¹ Department of Arabic language and literature. Faculty of Literature and Human Sciences, Shiraz University. Shiraz, Iran

² prof of the Department of Arabic language and literature. Faculty of Literature and Human Sciences, Shiraz University. Shiraz,. Iran

³ assistant prof of the Department of Arabic language and literature. Faculty of Literature and Human Sciences, Shiraz University. Shiraz, Iran

چکیده [English]

Social anthropology studies how individuals function and behave within a social system. The concept of function holds significant importance in social anthropology as it pertains to the actions and activities of individuals within a specific social organization. Khalil Mutran lived in a society governed by tyrannical Ottoman kings, whose actions resulted in the people's subjugation and obedience to the sultan's orders. It had negative consequences and hindered social progress during that period. Drawing on his innovative perspectives, Mutran explored new anthropological concepts that transcended the limitations of time and place. By introducing Arabic poetry in a fresh direction, he established the foundations of his school of thought that aligned with the functions of human agency.This research analyzes the most significant functions of rulers in Khalil Mutran's poetry through qualitative content analysis and social criticism, serving as a fundamental pillar in social anthropology research. The findings indicate that the sultan imposed authoritarian functions on the nation, operating outside the boundaries of the law and utilizing social control mechanisms to further his interests and dictate the organization of affairs. It influenced people's behavior and social conduct, legitimizing and elevating the ruler's position. These factors formed the basis for class relations within that society.

کلیدواژه‌ها [English]

• Social anthropology
• Function
• Dominance
• Social control
• Khalil Mutran