نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشگاه کردستان- دانشکده زبان و ادبیات
2 دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه کردستان- سنندج- ایران
3 دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه کردستان
چکیده
تعد الصورة البصریة أحد أبرز أنماط الصور الشعریة إذ تعتمد على الحواس الإنسانیة لنقل التجربة الشعریة إلى القارئ وأن الصورة الحسیة تُعدّ بوابة الشاعر لخلق تفاعل مباشر بینه وبین القارئ من خلال استثارة حواسه کما تُعدّ مکوّناً دلالیاً حیویاً یعبّر عن التجربة الشعوریة عبر أدوات حسّیة تتکئ على حاسة البصر، وتستثمر عناصر اللون، والضوء، والحرکة، لإنتاج مشاهد شعریة نابضة بالحیاة والتأویل. ویهدف البحث إلى دراسة الأنماط البصریة فی النص الشعری عند فاضل إبراهیم الحمدانی، مرکزاً على صورتین أساسیتین هما: الصورة القائمة على الحرکة، والصورة المبنیة على اللون، مع بیان أثر کلٍّ منهما فی التعبیر عن الانفعالات الداخلیة وإثراء المشهد الشعری. ویتناول البحث أیضا تداخل الحواس، ویبیّن کیف تتجاوز الصورة البصریة فی نصوص الحمدانی حدود الإدراک البصری لتتفاعل مع الحواس الأخرى کالسمع واللمس، مما یؤدی إلى تشکیل صورة حسّیة مرکبة ذات أثر جمالی وانفعالی عمیق. واعتمد البحث على المنهج الوصفی التحلیلی، مستنداً إلى نماذج مختارة من شعر الشاعر، تم تحلیلها للکشف عن بنیة الصورة البصریة وخصائصها الفنیة. وقد وصلت الدراسة إلى أن الحمدانی یوظف البنیة البصریة فی نصوصه توظیفاً دقیقاً یعکس حساسیة لغویة وفنیة عالیة، وأن الصور البصریة تؤدی وظائف متعددة منها: التعبیر العاطفی، وتجسید التوتر الداخلی، وبناء الإیحاء الرمزی، فضلاً عن تحقیق التفاعل الجمالی بین النص والمتلقی.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Visual Imagery and Poetic Dynamics in the Poetry of Fadhil Ibrahim Al-Hamdani
نویسندگان [English]
- Hassan Sarbaz 1
- Hadi Rezwan 2
- Sagir Ahmad Khalaf 3
1 University of Kurdistan
2 University of Kurdistan
3 University of Kurdistan
چکیده [English]
Among the diverse forms of poetic imagery, the visual image stands out as one of the most significant. It relies on the senses to transmit the poetic experience to the reader, functioning as a gateway through which the poet engages directly with the audience by appealing to their sensory perception. This type of imagery serves as a dynamic semantic device, conveying emotion through elements rooted in sight, and drawing upon color, light, and movement to craft vivid, interpretable poetic scenes. The present study explores visual imagery in the poetry of Fadhil Ibrahim Al-Hamdani, with particular attention to two central modes: images structured around movement and those constructed through color. It examines how each contributes to the expression of inner emotions and the enrichment of the poetic landscape. In addition, the research considers the interplay of the senses, showing how Al-Hamdani’s visual imagery often transcends the limits of vision alone, interacting with hearing and touch to form complex sensory compositions that carry strong aesthetic and emotional resonance. Methodologically, the study adopts a descriptive-analytical approach, analyzing selected poems to uncover the structure and artistic qualities of Al-Hamdani’s visual imagery. The findings demonstrate that Al-Hamdani employs visual structures with remarkable precision, revealing a high degree of linguistic and artistic sensitivity. His visual images serve multiple functions: expressing emotional states, reflecting inner tension, constructing symbolic suggestion, and fostering an aesthetic dialogue between text and reader
کلیدواژه‌ها [English]
- poetic image
- Sensory image
- visual image
- synesthesia
- Fadhil Ibrahim Al-Hamdani
)