نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه زابل

2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک

3 دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز

4 دکتری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

10.30479/lm.2022.16558.3334

چکیده

نظریۀ سرمایۀ جنسی نوعی سرمایۀ اجتماعی و یکی از نظریات جدید در حوزة جامعه‌شناسی معاصر و مطالعات اجتماعی است. این نظریه توسط کاترین حکیم در سال 2011 م مطرح شد. او سرمایۀ جنسی را دارای نقشی مهم در مناسبات قدرت در سطوح مختلف جامعه می‌داند. این نوع سرمایه از نظر وی دارای شش مؤلفه است که در فرهنگ‌ها و محیط‌های متفاوت، دارای کارکرد و مفاهیم متعددی است؛ از طرفی ادبیات از جمله داستان و رمان نیز نقش عمده‌ای در بازتاب دادن فرهنگ جامعه، نقش‌ها، ارزش‌ها، اندیشه‌ها و باورها ایفا می‌کنند که ادبیات داستانی و رمان در ادبیات عرب، از این امر مستثنی نیست. براین اساس در این پژوهش سعی شده تا استفاده از روش توصسفی- تحلیلی و با تکیه بر نظریۀ حکیم به بررسی مؤلفه‌های سرمایۀ جنسی در رمان الطلیانی شکری المبخوت، نویسنده مشهور تونسی، پرداخته شود. نتایج پژوهش نشان داده که براساس مؤلفه‌های سرمایۀ جنسی کاترین، مقوله‌های زیبایی (چون سلیقة فرهنگی، شخصیت فردی، انرژی اجتماعی)، سرزندگی و جذابیت جنسی در بین زنان و نیز مقوله‌های جذابیت جنسی و مؤلفه‌های اجتماعی در بین مردان از بسامد بالایی برخودار بوده و حائز اهمیت است و نویسنده همچنین روابط جنسی و مؤلفه‌های آن در بین هر دو شخصیت زن و مرد در رمان را به صورتی برجسته مطرح کرده است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

A Study of the Components of Sexuality in Al-Taliani's Novel by Shokri Al-Mabkhout from Katherine Hakim's Perspective

نویسندگان [English]

  • آشورقلیچ پاسه 1
  • زهرا صمدی 2
  • پروین خلیلی 3
  • Masoud Bavanpouri 4

1 استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه زابل

2 کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه اراک

3 دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید چمران اهواز

4 دکتری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید مدنی آذربایجان

چکیده [English]

The theory of sexual capital is a kind of social capital and one of the new theories in the field of contemporary sociology and social studies. This theory was proposed by Katherine Hakim in 2011. He considers sexual capital to have an important role in power relations at different levels of society. According to him, this type of capital has six components that have different functions and concepts in different cultures and environments; On the other hand, literature, including fiction and novels, play a major role in reflecting the culture of society, roles, values, ideas and beliefs, and fiction and novels in Arabic literature are no exception. Accordingly, in this research, based on Hakim's theory, an attempt has been made to study the components of sexual capital in the novel of Al-Taliani Shukri Al-Makhkhot, the famous Tunisian author. The results showed that based on the components of Catherine's sexual capital, categories of beauty (such as cultural taste, personal personality, social energy), vitality and sexual attractiveness among women, as well as categories of sexual attractiveness and social components among Men have a high frequency and are important, and the author also highlights sexuality and its components between both male and female characters in the novel.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Sexual Capital
  • Katherine Hakim
  • Shokri Al-Makhout
  • Al-Taliani
  • منابع

    منابع عربی

    • المبخوت، شکری. (2014م). الطلیانی، بیروت: دارالتنویر للطباعة والنشر.

    منابع  فارسی

    • باوان­پوری، مسعود. (1399ش). «نشانه‌شناسی ارتباطات غیرکلامی در پنج رمان برندۀ جایزه بوکر (پوکر) عربی بین سال‌های 2014 تا 2018 میلادی»، رساله دکتری، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان.
    • بنایی، الهه، احمدرضا اصغرپور ماسوله و مهدی کرمانی. (1399ش). «پدیدارشناسی سرمایۀ جنسی: بررسی کیفی در تجربۀ زیستۀ زنان جوان قشر متوسط در شهر مشهد»؛ جامعه‌شناسی کاربردی، سال 31، شماره 4، صص 73- 92.
    • بوردیو، پیر. (1985م). «سرمایه جدید»؛ ترجمه مرتضی مردیها، اطلاعات سیاسی اقتصادی، سال هفدهم، شماره یازده ودوازدهم.
    • بهیان، شاپور و مرجان زرندی و پریرخ امامی. (1394ش). «بررسی مؤلفه­های سرمایه جنسی در رمان­های پر تیراژ فارسی»؛ فصلنامه علمی پژوهشی علوم اجتماعی، سال نهم، شماره دوم، پیاپی، 29، صص143- 160.
    • حکیم، کاترین. (1391ش). سرمایة جنسی و نقش آن در مناسبات قدرت جامعه؛ ترجمة ژیلا سرابی، نشر الکترونیکی.
    • سفیری، خدیجه. (1387ش)، جامعه­شناسی جنسیت، تهران: انتشارات جامعه­شناسان.
    • گلدمن، لوسین. (1379ش). جامعه­شناسی ادبیات (دفاع از جامعه­شناسی رمان)؛ ترجمه محمدجعفر پوینده، تهران: هوش و ابتکار.
    • -----، -----. (1391ش). جامعه، فرهنگ، ادبیات؛ ترجمه محمدجعفر پوینده و کاظم فرهادی، چاپ سوم، تهران: چشمه.
    • وحیدا، فریدون. (1390ش). جامعه­شناسی در ادبیات فارسی، چاپ سوم، تهران: سمت.

    سایت­ها

    - سایت جائزة کتارا للروایة العربیة، آخرین بازدید، 23/11/2021

    https://www.kataranovels.com/novelist/%D8%B4%D9%83%D8%B1%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%AA/