Document Type : Research paper

Authors

1 Associate professor of Arabic language and literature at Kermanshah Razi university.

2 PhD student in Arabic language and literature

3 Graduate, Master of Science, Arabic Language and Literature, Kharazmi University

Abstract

The impact of colonialism on the Third World is one of the topics that is always reflected in the works of writers and poets of the world. Postcolonial critique is one of the new and modern interdisciplinary researches and studies of the lower classes are considered among its theoretical branches. Such studies seek to activate the lower classes through rethinking in society and in various texts. One of the most important theorists of inferior studies is Gayatri Spivak. At the same time, Spivak has a feminist-postcolonial approach and her main focus is on inferior status of females or women.In fact, the purpose of the studies of the lower classes, especially Spivak, is to represent the voice and mentality of the lower classes, especially women.
The novel "Rih al-Janub" is the first Algerian novel which has been written in Arabic by Abdul Hamid Ibn-Hadduqa, and the author uses the description to show the social, political and cultural reality that ruled Algeria after the revolution. Using a descriptive-analytical method, the present study has studied and investigated the novel " Rih al-Janub " with postcolonial critique and especially Spivak''s theories about the inferior status. In fact, Hadduqa described the feudal system that ruled Algerian villages and the rule of psychological and ideological colonization and tries to portray the inferior status of women and their gender discrimination in issues such as forced marriage, the traditional view of women and the strengthening of the patriarchal spirit in society in the form of novels for readers.

Keywords

References
Arabic References
- Ashcroft, Bell et al. (2010), Postcolonial studies. Translated by: Ahmed Al-Rawabi et al., Volume 1, Cairo: The National Center for Translation.
- Bin Haddouqa, Abdel Hamid (2012), Wind of the South, Algeria, Dar Al Kasbah Publishing.
- Boudiyeh, Idris (2000), Vision and Structure in the Narratives of Taher Watar. Constantinople: Mentouri University Press.
- Dogan, Ahmed (1996), Modern Algerian Literature. First Edition, Damascus, Arab Writers Union.
-  Sangouqa, Allal (2000), “Imagination and Authority in the Relationship of Algerian Novel to Political Authority”, Differing Publications.
- Al-Amri, Iman (2015), “The Image of the Liberation Revolution in the Algerian Novel in French: Dialectic of Center and Margins.” Journal of Research and Human Studies, University of 1955, August 20th, Skikda, No. 10, pp. 171-190.
- Ammar, Halasa (2005). The significance of the legend in the novel "The Wind of the South", Al-Athar magazine, Algeria: University of Ouargla, fourth issue.
- Aylan, Amro (10/4/2017), Wind of the South, Space Significance, University of Constantinople, www.benhedoyga.com
- Fassi, Mustafa (10/4/2017), “The wind of the south, the rural woman and the strength of the impact.” www.benhedoyga.com
- Farida, Ba’ira (2016), “The Aesthetics of Women’s Identity with Land and Freedom in the Narratives of Pioneers, Abdel Hamid bin Hadwaqa and Kateb Yassin as an example.” www.benhedoyga.com
- Kagan, Fathia (2010). Human values ​​in the novel “The wind of the south”; Algeria: Mentouri University.
- Mahmoud Ibrahim, Razan (2010), “The Conversational Language in the Post-Colonial Novel: Anis Habiba Rouhi, La Jezabel Allende.” Al-Absar Journal, Volume 14, Issue 1, pp. 85-114.
- Masyaf, Mohamed (1983), the modern Arab-Algerian novel between realism and commitment, Algeria. The National Publishing and Distribution Company.
Persian References
- Baghjari, Kamal. (2013). Thesis of postcolonial “critique of Arabic novels (from theory to adaptation) with an analysis of the impact of colonialism on the process of emergence and evolution of Arabic novels”, PhD thesis, Tehran: University of Tehran, Faculty of Literature.
- Bertens, Johannes Willem. (2003). Introduction to literary theory; Translated by Farzan Sajoudi, Tehran: The Song “Digar”.
- Bashardost, Mojtaba. (2006). Wave and language; Tehran: Soroush.
- Khodadadian, Nahid (2014). Post-Colonial Critique of Novel “sunset oasis” by Baha Taher Based on the Approach of Edward Saeed; Master Thesis, Kharazmi University of Tehran.
- Dad, Sima. (2006). Dictionary of Literary Terms; Third Edition, Tehran: Morvarid.
- Saeed, Edward. (2007). Oriental Studies; Translated by Abdolhamid Govahi, fifth edition, Tehran: Islamic Culture Publishing Office.
- Selden, Raman and Peter Widowson. (2013). Handbook of Contemporary Literary Theories; Translated by Abbas Mokhber, Tehran: Tarh Now.
- Shahmiri, Azadeh and Farzan Sojudi. (2010). Postcolonial theory and critique; First Edition, Tehran: Elm.
- Qaderi, Fatemeh; Ghasemi, Jamshid (2019). The fundamental metaphor and its function in the novel “The wind of the south”; Journal of the Iranian Scientific Society for the Arabic Language and Etiquette, Eleventh Year, No. 1, pp. 61-80.
- Ghanbari Mazid et al. (2019). "Postcolonial Critique of the Novel “Tomorrow, The New Day” by Abdul Hamid Ibn Hadduqa (Case Study: Racism)"; Quarterly Journal of Critique of Contemporary Arabic Literature, Ninth Year, No. 19, pp. 205-231.
- Mirzaei, Faramarz; Amirian, Tayyeba (2015). Algerian postcolonial novel and its content and linguistic features; Journal of Critique of Arabic Literature, Volume 5, Number 2, pp. 247-268.
English References
- Spivak, Gayatri (1993) Can The Subaltern Speak? London, New York: Routledge