Document Type : Research paper

Authors

• hamideh morovati ¹
• Fatemeh Ghaderi ²
• Reza Afkhami Aghda ³
• Vesal Meymandi ⁴

¹ Uazd University

² Arabic Language & Literature, Yazd University

³ Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Foreign Languages, University of Yazd, Yazd, Iran

⁴ Yazd University

Abstract

Cohesion is an organic link between the components of a text that turns it into a discourse.This theory was first proposed by Halliday and Hassan in 1976.From the point of view of these two linguists reference, omission, replacement, conjunctions and lexical coherence are the factors that create coherence.lexical coherence includes two types: repetition and homogeneity.repetition of a word in verbal and semantic forms, in addition to creating a connection between the sentences of a text, causes to standout that word in the text.This article has been done by descriptive_analytical method with the aim of investigating the function of the cohesive factor of repetition in creating a link in the text of "Aljazie va Aldarawish" novel and highlighting its subject.After data analysis it was found that using the element of repetition - 2.505 cohesive nodes-the author has expressed his ideology while creating a strong connection between words and meanings. The high frequency of direct repetition of the central vocabulary of the novel collection and each part of it focuses on the main theme of Algeria and Islam and sub-themes not east and west, and the withdrawal of repatriated immigrants for the novel.And partial repetition, synonyms and pseudo-synonyms in the next order,highlighted the author's power in using multiple words,that are effective in understanding the discourse of the novel. The role of vocabulary in the emergence of novel discourse is faint.

Keywords

• Cohesion
• Repetition
• Abdul Hamid Ibn Hadduqa
• Aljazie va Aldarawsh novel