بررسی تکنیک کولاژ در شعر سوزان علیوان با تکیه بر دیوان
151. بررسی تکنیک کولاژ در شعر سوزان علیوان با تکیه بر دیوان "رشق الغزال"

علی قهرمانی؛ معصومه قهرمان پور

دوره 11، شماره 37 ، پاییز 1398، ، صفحه 87-71

چکیده
  در شعر معاصر عرب، شاعران عامدانه و آگاهانه از تکینک‌ها و شگردهای سایر فنون وهنرها چون سینما، نقاشی، موسیقی و غیره بهره می‌گیرند و شعر، ساختار خود را تعمداً بر مبنای اینگونه شگردها پی‌ریزی می‌کنند. ...  بیشتر
حسن الإقناع؛ تعریفه وأسالیبه فی نهج البلاغة
152. حسن الإقناع؛ تعریفه وأسالیبه فی نهج البلاغة

حیدر زهراب؛ محمود خورسندی؛ نوذر عباسی

دوره 9، شماره 31 ، بهار 1397، ، صفحه 88-71

چکیده
  من الفنون البلاغیة الملفتة للنظر فی نهج البلاغة وفی کثیر من النصوص الأدبیة الأخرى هو ما یمکن تسمیته بفن «حسن الإقناع» لقدرته وسرعته فی إقناع المخاطب، الفن الذی لا نجد له عنواناً مستقلاً فی الکتب ...  بیشتر
فراخوانی شخصیت صلاح الدین ایوبی و کارکرد آن در شعر معاصر فلسطین
153. فراخوانی شخصیت صلاح الدین ایوبی و کارکرد آن در شعر معاصر فلسطین

محمدرضا شیرخانی؛ نعمت عزیزی؛ سمیره مراد زاده

دوره 7، شماره 21 ، پاییز 1394، ، صفحه 89-67

چکیده
  ادبیات عرب به فراخور تحولات و نیازهای روز جامعة عرب، با چالش­های مختلفی روبرو بوده است که می­توان اشغال فلسطین را یکی از مهم­ترین این چالش­ها در دورة معاصر به شمار آورد. شاعران فلسطینی برای مقابله ...  بیشتر
رمزیه الیل فی الادب الجبرانی
154. رمزیه الیل فی الادب الجبرانی

صادق فتحی دهکردی؛ عبیر جادری

دوره 7، شماره 23 ، بهار 1395، ، صفحه 91-73

چکیده
  بدون شک جبران یکى ازپیشتازان مکتب نمادپردازی  در ادبیات عربی به شمار می رود هرچند آثار وى ویژگیهاى مکتب رمانتیسم را داراست. شب درقاموس جبران،تقدس وجایگاه ویژه ای دارد شب از دیدگاه جبران افق های زمان ...  بیشتر
مینی مالیسم در حکمت های منقول از ایرانیان باستان بر اساس منابع عربی
155. مینی مالیسم در حکمت های منقول از ایرانیان باستان بر اساس منابع عربی

پیمان صالحی

دوره 10، شماره 34 ، زمستان 1397، ، صفحه 91-67

چکیده
  مینیمالیسم یعنی به‌کاربردن ساده‌ترین طرح یا شکل برای نقل داستان. با اینکه مینیمالیسم در غرب، پدیده‌ای نوظهور محسوب می‌شود؛ امّا این گونه ادبی، همواره از قدیم الأیام در میان ایرانیان وجود داشته است. ...  بیشتر
تحلیل گفتمان انتقادی نامة محمد بن عبدالله و منصور عباسی بر اساس الگوی لاکلا و موف
156. تحلیل گفتمان انتقادی نامة محمد بن عبدالله و منصور عباسی بر اساس الگوی لاکلا و موف

عبدالباسط عرب یوسف آبادی؛ طاهره میرزاده

دوره 8، شماره 26 ، زمستان 1395، ، صفحه 101-73

چکیده
  هر متن به شرطی در بازتولید سلطه و اقتدار در جامعه نقش ایفا می‌کند که بتواند به گفتمان‌هایی دسترسی یابد که سلطة حاکمان سیاسی را در افکار عمومی مشروعیت می‌بخشد. نظریة تحلیل انتقادی گفتمان لاکلا و موف ...  بیشتر
مقایسه ی ¬ادبیّات¬کارگری در اشعار فرّخی یزدی و جمیل صدقی زهاوی
159. مقایسه ی ¬ادبیّات¬کارگری در اشعار فرّخی یزدی و جمیل صدقی زهاوی

عنایت الله شریف پور؛ محمدحسن باقری

دوره 2، شماره 4 ، تابستان 1390

چکیده
  روابط متقابل ادبی و فرهنگی میان ملل عالم، به خصوص ملل همجوار، از دیرباز مرسوم و متداول بوده است . در این میان رابطه فرهنگی، زبانی و ادبی ملّت ایران و عراق درطول تاریخ بیش از هر ملّت دیگری بوده است. فرّخی ...  بیشتر
تقنیة الحلم وتحفیزها اللغوی فی روایة
160. تقنیة الحلم وتحفیزها اللغوی فی روایة "وحدها شجرة الرمّان" لسنان أنطون

احمد عادل ساکی؛ محمد جواد پورعابد؛ رسول بلاوی؛ علی خضری

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 28 اردیبهشت 1399

چکیده
  تقنیة الحُلم غالباً ما تُوظّف فی روایات تیّار الوعی باعتبارها طاقة شعوریّة تکشف جوانب مهمّة من حیاة الشخصیّات الذهنیّة والنفسیّة، وتحفیزاً لغویاً هامّاً یسهم فی سیر مفهوم الحُلم (اللاوعی) فی الروایة. ...  بیشتر
نقدشالوده‌شکنانۀ رمان حرب الکلب الثانیه با تکیه بر نظریۀ تقابل‌های دوگانه دریدا
161. نقدشالوده‌شکنانۀ رمان حرب الکلب الثانیه با تکیه بر نظریۀ تقابل‌های دوگانه دریدا

شکوه السادات حسینی؛ فاطمه قاسم محمد

دوره 12، شماره 41 ، پاییز 1399، ، صفحه 65-82

چکیده
  رمان به عنوان یکی از دست‌آوردهای مدرنیته در فرهنگ، توانسته است ابزار بیان ادبی مناسبی برای ساکنان فرهنگ‌های گوناگون باشد تا رویدادهای پیرامون خود را در فضایی متخیل و با زبانی استعاری بازنمایی کنند. ...  بیشتر
درآمدی تحلیلی بر شعر عصر انحطاط در پرتو جامعه شناختی ادبی
162. درآمدی تحلیلی بر شعر عصر انحطاط در پرتو جامعه شناختی ادبی

تورج زینی وند؛ پروانه ستایش نیا

دوره 3، شماره 6 ، زمستان 1390، ، صفحه 74-105

چکیده
      سرزمین های عربی در دوره­ی ­انحطاط، زیر سلطه­ی حاکمان تاتاری و ترک بوده و ویژگی بارز این حکومت­ها در ستم و بیداد،آزار و اذیت، دسیسه و آشوب خلاصه می شده است. جامعه درچنین اوضاعی، پیوستگی ...  بیشتر
کاربرد التفات در بافت کلام الهی
164. کاربرد التفات در بافت کلام الهی

عبدالله رادمرد؛ هما رحمانی

دوره 3، شماره 8 ، تابستان 1391، ، صفحه 80-112

چکیده
  التفات یکی از فنون و آرایه­های ادبی است که در بیشتر کتابهای بلاغی عربی و فارسی به معنای تغییر زاویة سخن آمده و انواع محدودی از تغییرات اسلوبی و معنایی برای آن بر­شمرده شده است. اگرچه توجه به التفات ...  بیشتر
تأثیر شعرای ایرانی بر تکوین شعر عربی
165. تأثیر شعرای ایرانی بر تکوین شعر عربی

حسین حدیدی

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، ، صفحه 81-109

چکیده
  شعر عربی در صدر اسلام از لحاظ تصوّرات و تخیّلات شعری و زبان با شعر دوره­ی جاهلی تفاوتی ندارد و همان اختصاصات و خشونتهای بَدَوی را که در اشعار جاهلی می‌بینیم، در این اشعار هم کم و بیش ملاحظه می‌کنیم ...  بیشتر
تحلیل نشانه شناسی فرهنگی رمان«موسم الهجرة إلی الشمال» بر مبنای الگوی طبیعت و فرهنگ
166. تحلیل نشانه شناسی فرهنگی رمان«موسم الهجرة إلی الشمال» بر مبنای الگوی طبیعت و فرهنگ

زهره قربانی مادوانی؛ مینا عربی

دوره 9، شماره 32 ، تابستان 1397، ، صفحه 81-100

چکیده
  الگوی طبیعت و فرهنگ یکی از الگوهای نشانه‌شناسی فرهنگی است که توسط لوتمان ارائه شد. منظور از طبیعت در این الگوی تحلیلی، همه عناصری است که از تغییرات انسان‌ساخت، به دور بوده و فرهنگ نیز، مجموعه پدیده‌هایی ...  بیشتر
نقد کهن‌الگوهای شخصیت اول و نمادهای رمان «رقصة الجدیلة والنهر» اثر وفاء عبدالرزاق
167. نقد کهن‌الگوهای شخصیت اول و نمادهای رمان «رقصة الجدیلة والنهر» اثر وفاء عبدالرزاق

زهرا هاشمی تزنگی؛ محمد جواد پورعابد(حصاوی)

دوره 11، شماره 40 ، تابستان 1399، ، صفحه 81-98

چکیده
  نقد کهن‌الگویی از نظریه‌های مدرن نقد ادبی است. این نظریه بر اساس نظریه‌های یونگ و آرای وی در نقد روان‌کاوی بنا گردیده است که در آن ضمن کشف حقیقت کهن‌الگوها و عناصر تکراری در ادبیات یا یک متن ادبی به ...  بیشتر
بررسی روان‌شناختی مراحل تحول رشد اخلاقی در داستان
169. بررسی روان‌شناختی مراحل تحول رشد اخلاقی در داستان "صُراخ القبور" (فریاد گورها) بر اساس نظریۀ لارنس کُلبِرگ

حسین مهتدی

دوره 11، شماره 39 ، بهار 1399، ، صفحه 87-105

چکیده
  لارنس کُلبِرگ از نظریه‌پردازان و پیشگامان روانشناسی رشد و ادامه دهندۀ نظریۀ پیاژه در زمینه رشد اخلاقی است که مراحل جدیدی را به آن افزود. کُلبِرگ تحول رشد اخلاقی افراد را در 3 سطح پیش قراردادی و قراردادی ...  بیشتر
مطالعه انتقادی فلسفه پست مدرنیسم در شعر ادونیس
170. مطالعه انتقادی فلسفه پست مدرنیسم در شعر ادونیس

خلیل پروینی؛ سید حسین حسینی؛ کبری روشنفکر؛ اصغر فهیمی فر

دوره 12، شماره 42 ، زمستان 1399، ، صفحه 87-104

چکیده
  پست مدرنیسم پدیده‌ای فلسفی و فرهنگی، فرزند نافرمان مدرنیسم است که در یک رابطه دیالکتیکی انتقادی با آن، با تکیه بر مؤلفه‌هایی همچون نفی عقل‌گرایی و انکار ذات‌باوری، انکار سلطه علم، نفی فراروایت‌ها، ...  بیشتر
التحلیل البلاغی لأسباب اختلاف حروف المعانی فی المتشابه اللفظی من القرآن
171. التحلیل البلاغی لأسباب اختلاف حروف المعانی فی المتشابه اللفظی من القرآن

قاسم فائز

دوره 8، شماره 27 ، بهار 1396، ، صفحه 89-69

چکیده
  متشابه لفظی قرآن آیاتی هستند که اکثر الفاظشان با هم شبیهند و اندکی از آن ها با هم متفاوتند. این تفاوت ها گوناگونند و یکی از آن ها تفاوت در حروف معانی است که این مقاله در صدد بررسی علل بلاغی این تفاوت برآمد ...  بیشتر
بررسی تقابل سنّت و مدرنیته در رمان
172. بررسی تقابل سنّت و مدرنیته در رمان "قَلبُ اللّیل" نجیب‌محفوظ

عبدالاحد غیبی؛ پروین خلیلی؛ مسعود باوان پوری

دوره 10، شماره 33 ، پاییز 1397، ، صفحه 89-108

چکیده
  رمان های اجتماعی بیش از هر اثر دیگر می توانند بستری مناسب برای بازتاب حوادث و واقعیتهای جامعه باشند. رمان "قلبُ اللیل" از برجسته ترین آثار نجیب محفوظ است که به خوبی توانسته برخی حوادث و رویدادهای اجتماعی ...  بیشتر
تحلیل محتوایی شعر عنتره با رویکرد تاریخی در تعاملات ایران و عرب قبل از اسلام
173. تحلیل محتوایی شعر عنتره با رویکرد تاریخی در تعاملات ایران و عرب قبل از اسلام

محمد شیخ

دوره 8، شماره 25 ، پاییز 1395، ، صفحه 92-71

چکیده
  «عنتره بن ‌شداد» شاعر حماسه‌سرای عرب یکی از پهلوانان نامداری است که از طریق حضور در جنگ‌های متعدد ایران و اعراب در روزگار پیش از اسلام با ایران عهد ساسانی ارتباط داشت. او جلوه‌هایی از تعاملات ...  بیشتر
	دو زبانگی و دو‌گانگی زبان در شعر عربیِ دورة انحطاط
175.  دو زبانگی و دو‌گانگی زبان در شعر عربیِ دورة انحطاط

روح اله صیادی نژاد؛ حسین ایمانیان

دوره 6، شماره 20 ، تابستان 1394، ، صفحه 95-114

چکیده
  دو زبانگی و دو­گانگی زبان از جمله مسائلی است که از دیر باز در همة زبان­های دنیا دیده شده است و همواره دربارة آن نگرانی­هایی مطرح بوده است؛ چرا که به باور برخی، این دو پدیده رفته رفته از رقت و انسجام ...  بیشتر