تحلیلی بر درونمایه¬های مجموعه داستان «حکایات حارتنا»
1. تحلیلی بر درونمایه¬های مجموعه داستان «حکایات حارتنا»

جواد اصغری

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 1-23

چکیده
  این مقاله به تبیین درونمایه­های روان­شناختی، دینی، سیاسی، اجتماعی و فلسفی مجموعه داستان «حکایات حارتنا» نوشته­ی نجیب محفوظ می­پردازد. در این مقاله به مبانی اندیشه­های روانشناختی نجیب ...  بیشتر
نظریه های موسیقی در شعر فارسی و عربی با نگاهی مقایسه ای به آثار  محمدرضا شفیعی کدکنی و کمال ابودیب
2. نظریه های موسیقی در شعر فارسی و عربی با نگاهی مقایسه ای به آثار محمدرضا شفیعی کدکنی و کمال ابودیب

نرگس انصاری؛ طیبه سیفی

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 23-45

چکیده
  موسیقی به عنوان یکی از ارکان اصلی شعر در ادبیات فارسی و عربی، به دلیل پیوندهای خاص زبانی مورد توجه ناقدان دو زبان بوده است. تاریخ موسیقی، بیانگر تأثیرپذیری شعر فارسی از زبان عربی در اصول موسیقیایی خود ...  بیشتر
اعجاز ادبی قرآن کریم و سیر تطور آن
3. اعجاز ادبی قرآن کریم و سیر تطور آن

رضوان باغبانی؛ خلیل پروینی؛ محمد ابراهیم خلیفه شوشتری؛ عیسی متقی زاده

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 46-64

چکیده
  آغاز پیدایش بحث اعجاز به طور دقیق مشخص نیست؛ اما دیدگاه­های دانشمندان قرن دوم و سوم هجری پیرامون مسائل ادبی قرآن کریم، منجر به افزایش گستره­ی این بحث و تألیف کتاب­های مستقلی درباره­ی اعجاز در ...  بیشتر
پژوهشی درباره¬ی اصول زبان شناسی در کلام وحی (قرآن)
4. پژوهشی درباره¬ی اصول زبان شناسی در کلام وحی (قرآن)

ابراهیم باوفا دلیوند

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 65-80

چکیده
  زبان، شاهکار خلقت الهی، نهادی است اجتماعی که در کنار نقش اصلی خود- ایجاد ارتباط- دارای نقش­هایی چون تکیه­گاه اندیشه، نقش ما فی الضمیر و... است که در علم زبان شناسی، اصول  و شاخه­های  مختلفی را ...  بیشتر
تأثیر شعرای ایرانی بر تکوین شعر عربی
5. تأثیر شعرای ایرانی بر تکوین شعر عربی

حسین حدیدی

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 81-109

چکیده
  شعر عربی در صدر اسلام از لحاظ تصوّرات و تخیّلات شعری و زبان با شعر دوره­ی جاهلی تفاوتی ندارد و همان اختصاصات و خشونتهای بَدَوی را که در اشعار جاهلی می‌بینیم، در این اشعار هم کم و بیش ملاحظه می‌کنیم ...  بیشتر
جنبه¬های روانشناختی در تمثیل¬های ادبی قرآن و تاثیر آن در تربیت انسان
6. جنبه¬های روانشناختی در تمثیل¬های ادبی قرآن و تاثیر آن در تربیت انسان

سید اسماعیل حسینی اجداد؛ رحمت پورمحمد؛ محمد بهرامی نصیر محله

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 110-138

چکیده
     یکی از مهم­ترین شیوه­های تأثیرگذاری بر روح و روان، استفاده از تمثیل است. تمثیل­ها علاوه بر جنبه­های ادبی و بلاغی در پرورش نفوس و برانگیختن احساسات و عواطف آدمی نقش بسزایی دارند و در اعماق ...  بیشتر
فراخوانی شخصیت های دینی در شعر نزار قبانی
7. فراخوانی شخصیت های دینی در شعر نزار قبانی

کبری خسروی؛ حسین چراغی وش؛ معصومه نادری

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 139-163

چکیده
  هنر فراخوانی شخصیت های دینی از جمله مسائل مهمی است که مورد توجه شاعران معاصر عربی قرار گرفته و بازتاب بسیاری در آثارشان داشته است. نزار قبانی از جمله شاعرانی است که در جای جای آثارش از این هنر بهره برده ...  بیشتر
تحلیل و بررسی مصداقهای واژه¬ی فتوت
8. تحلیل و بررسی مصداقهای واژه¬ی فتوت

محمد دزفولی؛ علی صیادانی

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 164-185

چکیده
  بدون­شک معنای هر واژه­ای در بستر واقعیت و فرهنگ زمان خود مشخص می­شود و پویایی آن با گذر زمان پیش می­رود. این قاعده ی سیر و تحول در واژه­­ی فتوت نیز صدق می­کند؛ در واقع، فتوت و جوانمردی نمودی ...  بیشتر
وجوه تقابل شهر و روستا از منظر عبدالمعطی حجازی
9. وجوه تقابل شهر و روستا از منظر عبدالمعطی حجازی

مجید صالح بک؛ فرشته فرضی شوب

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 184-205

چکیده
  مقصود از تقابل شهر و روستا در ادبیات، توجه به تفاوت شهر و روستا از نظر ویژگیهای زندگی در این دو مکان و تاثیر آن بر خلق و خوی ساکنان آن است. این مضمون از دیرباز در آثار شاعران عرب به صورت محدود و در دوران ...  بیشتر
رویکردی جامعه شناختی بر آثار« طاهر وطار»
10. رویکردی جامعه شناختی بر آثار« طاهر وطار»

صلاح الدین عبدی

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 206-236

چکیده
  شیخ رمان­نویسی الجزائر، «طاهر وطار» از جمله­ی نویسندگان معاصر است که می­توان الجزائر را با تمام فرازها و نشیبهایش در همه­ی نوشته­هایش دید. رمان «الزلزال» از رمانهای مشهور اوست که ...  بیشتر
جلوه‌های نمادین شکوه و اقتدارگذشته‌ی جهان عرب در شعر امل دُنقُل
11. جلوه‌های نمادین شکوه و اقتدارگذشته‌ی جهان عرب در شعر امل دُنقُل

صادق فتحی دهکردی؛ ژیلا قوامی

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 237-266

چکیده
  نماد پردازی به عنوان یکی از جلوه‌های ادبی شعر شاعران سرکش و عصیان‌گر عرب نظیر امل دُنقل جایگاه ویژه‌ای را به خود اختصاص داده است. او یکی از شاعران برجسته‌ی مصر در دوره‌ی معاصر است که از این ...  بیشتر
تأثیر موسیقایی فواصل قرآن بر ساختار قوافی اشعار جواهری
12. تأثیر موسیقایی فواصل قرآن بر ساختار قوافی اشعار جواهری

علی اکبر مرادیان؛ سید محمود میرزایی الحسینی؛ جنت نصری

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، صفحه 267-299

چکیده
  شاعر معاصر عراق محمد مهدی جواهری بزرگترین شاعر کلاسیک عرب، در نجف در خانواده ای مذهبی و متدین متولد شد و رشد یافت و از همان ایام کودکی در جلسات قرائت و حفظ و تفسیر آیات قرآن حضور داشت که این امر در شکل­گیری ...  بیشتر