ظاهرة التدویر وتبیین دورها الدلالی والإیقاعی فی دیوان "نقوش علی جذع نخلة" لیحیی السماوی

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی

2 ......

چکیده

من الإمکانیات الإیقاعیة التی یستثمرها الشعراء قدیماً وحدیثاً هی تقنیة التدویر، وهی فی معناها التقلیدی انقسام الکلمة بین الشطرین؛ حیث یتوزع بعضها فی الشطر الأول والباقی فی الشطر الثانی. أمّا التدویر فی القصیدة الحدیثة یختلف عنه فی الشعر العمودی. فهو فی الشعر التفعیلی تقسیم التفعیلة بین سطر وسطر آخر یلیه، أو بین عدة سطور فی القصیدة، وله دور واضح فی إثراء البنیة الإیقاعیة والبنیة الدلالیة للقصیدة العربیة الحدیثة. من هذا المنطلق یهدف هذا البحث واعتماداً علی المنهج الوصفی التّحلیلی الإحصائی إلی تبیین الدور الدلالی والإیقاعی لظاهرة التدویر فی دیوان "نقوش علی جذع نخلة" للشاعر یحیی السماوی – کنموذج للشعر العربی الحدیث–. وتشیر النتائج إلی أن التدویر بما یحقق من غایة الترابط الإیقاعی بین السطور الشعریة فی بنیة القصائد یسهم فی تماسکها وانسجامها. وقد جاء التداخل الموسیقی عبر التدویر فی التفعیلة، کروابط إیقاعیة تجعل من النسیج الشعری أکثر تماسکا، وتعزز تماسک الإیقاع الموسیقی وتجعل من بناء المقطع یموج بالحرکة الإیقاعیة بعیداً عن الرتابة. ولا تقف تقنیة التدویر عند المستوی العروضی فقط، بل للعامل الدلالی دوره الواضح فی إجبار بعض المواضع علی التدویر. والتدویر یسهم فی تکثیف درجة الإیقاع الشعری من جهة، ویؤدی دوراً أساسیاً فی تعزیز إیقاع العاطفی الشعوری الجمالی من جهة ثانیة. وبذلک نری أنّ التدویر الذی حدث فی الدیوان کان لأغراض جمالیة منها ما ارتکز علی العامل العروضی الإیقاعی، ومنها ما کان للعامل الدلالی للتعبیر عن تجربة الشاعر الشعوریة.

کلیدواژه‌ها