جمالیات توظیف المرأة والحب فی القصیدة الأدونیسیة بین النظرتین الصوفیة والسوریالیة (تحولات العاشق نموذجاً)
27. جمالیات توظیف المرأة والحب فی القصیدة الأدونیسیة بین النظرتین الصوفیة والسوریالیة (تحولات العاشق نموذجاً)

محمدرضا احمدی؛ خلیل پروینی؛ کبری روشنفکر؛ هادی نظری منظم

دوره 9، شماره 31 ، بهار 1397، ، صفحه 23-1

چکیده
  أقبل الشعراء العرب المعاصرون على توظیف الصوفیة فی شعرهم یمزجونها بالاتجاهات الأدبیة الحدیثة. وهذه النزعة التی یمکن اعتبارها نوعاً من الرجوع إلى الماضی أو التأصیل تتجلّى فی شعر أدونیس. ویحاول هذا البحث ...  بیشتر
روانکاوی شخصیّت ابن فارض در پرتو نظریّه ژاک لکان
28. روانکاوی شخصیّت ابن فارض در پرتو نظریّه ژاک لکان

پریسا امیری؛ یحیی معروف

دوره 11، شماره 37 ، پاییز 1398، ، صفحه 24-1

چکیده
  متون ادبی بالقوّه دارای مضامینی هستند که آن مضامین با یک‌بار خواندن آشکار نخواهد شد. بکار گیری ابزارهای دیگر علوم، امکانی است برای راه یافتن به دستاوردهای جدید متنی و در این میان روانکاوی بیش از همه ...  بیشتر
تطبیق کارکرد زمان روایی در دو داستان کوتاه اثر الطیب صالح و مصطفی مستور بر مبنای آرای ژنت
30. تطبیق کارکرد زمان روایی در دو داستان کوتاه اثر الطیب صالح و مصطفی مستور بر مبنای آرای ژنت

علی اکبر احمدی چناری؛ مجتبی بهروزی؛ پریسا احمدی

دوره 8، شماره 26 ، زمستان 1395، ، صفحه 26-1

چکیده
  نحوۀ به­کارگیری عنصر زمان در برخی از داستان­های مدرن، داستان را به فرآیندی دیریاب برای دریافت­کننده تبدیل می­کند. امروزه نظم حاکم در داستان­های سنتی، جای خود را به آشفتگی در داستان­های مدرن ...  بیشتر
مثیرات التکرار الترنمی فی شعر هارون هاشم رشید (دیوان وردة علی جبین القدس أنموذجاً)
31. مثیرات التکرار الترنمی فی شعر هارون هاشم رشید (دیوان وردة علی جبین القدس أنموذجاً)

رسول بلاوی

دوره 8، شماره 27 ، بهار 1396، ، صفحه 26-1

چکیده
  تکنیکِ تکرار در شعر یکی از تکنیک‌های بسیار مهم در مباحث سبک‌شناسی به شمار می‌رود که شاعران از دیرباز به اهمیت آن در آفرینش اثر هنری و میزان تأثیر آن بر خواننده آگاه هستند. بی تردید تکنیک تکرار با نویسنده ...  بیشتر
تحلیل شیوه های روایت گفته های داستانی در رمان
32. تحلیل شیوه های روایت گفته های داستانی در رمان "اهل الحمیدیة" نجیب کیلانی

فرشته ارشدی؛ صدیقه زودرنج

دوره 10، شماره 34 ، زمستان 1397، ، صفحه 26-1

چکیده
  روایت، یک اثر ادبی دارای راوی، متن و خواننده است. از طریق راوی، متنِ روایت؛ شاملِ حوادث، گفته ها و افکار شخصیت‌ها به خواننده منتقل‌ می‌شود. به چگونگی انتقال این گفته‌ها توسط راوی، « شیوه‌های روایت ...  بیشتر
ملامح الدیستوبیا وتمظهراتها فی شعر عبدالرزاق الربیعی
35. ملامح الدیستوبیا وتمظهراتها فی شعر عبدالرزاق الربیعی

صادق آلبوغبیش؛ علی خضری؛ رسول بلاوی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 23 اردیبهشت 1399

چکیده
  الأدب الدیستوبی یحکی عن مجتمعٍ فاسدٍ، ومخیف، وغیر مرغوبٍ فیه، ویروی أحداث المکان الخبیث والواقع المریر بعد ما أصبحت المدینة الفاضلة فی مُخیّلة الأدباء ولم یحصلوا عن مدینةٍ لائقةٍ للعیشِ. لذا أصبحت ...  بیشتر
تحلیل کنش گفتاری خطبة امام حسین(ع) در روز عاشورا
36. تحلیل کنش گفتاری خطبة امام حسین(ع) در روز عاشورا

طاهره ایشانی؛ نیره دلیر

دوره 8، شماره 25 ، پاییز 1395، ، صفحه 1-23

چکیده
   پژوهش حاضر در سه حوزة زبان‏شناسی، ادبیات و تاریخ به بررسی و تحلیل کنش‌های گفتار موجود در خطبة امام حسین(ع) در روز عاشورا بر اساس تاریخ طبری می‌پردازد. نظریة کنش گفتار نشان می‌دهد که زبان نه تنها ...  بیشتر
عبدالوهّاب البیّاتی و حافظ شیرازی
38. عبدالوهّاب البیّاتی و حافظ شیرازی

احمد پاشازانوس

دوره 2، شماره 3 ، بهار 1390، ، صفحه 19-27

چکیده
  عبدالوهّاب البیّاتی (متوفای 1999 م) یکی از شاعران بزرگ و نامدار جهان معاصر عرب به حساب می آید. او در بخشی از آثار و سروده های خود تحت تأثیر بزرگان شعر و ادب ایران از جمله ؛ حافظ و خیّام قرار گرفته. در این نوشتار، ...  بیشتر
کارکرد تصویر هنری در شعر شیعی
39. کارکرد تصویر هنری در شعر شیعی

احمد امید علی؛ خلیل پروینی؛ عیسی متقی زاده؛ ابوالحسن امین مقدسی

دوره 3، شماره 8 ، تابستان 1391، ، صفحه 19-38

چکیده
  تصاویر شاعرانه محصول تجربیات عاطفی و فکری شاعر است. نقش تصاویر شاعرانه در انتقال تجربیات (افکار و احساسات) و تأمل در عناصر آن، بازتابی از جهان بینی شاعر محسوب می‌شود؛ چنانکه نمی‌توان از نقش آن در ...  بیشتر
تأثیر ایرانیان بر علم بدیع عربی
40. تأثیر ایرانیان بر علم بدیع عربی

مصطفی جوانرودی؛ لقمان رستم جو

دوره 4، شماره 9 ، پاییز 1391، ، صفحه 19-37

چکیده
   چکیده  پس از ظهور اسلام، ارتباط ایرانیان و عربها بیش از پیش گسترده شد؛ آنچنان که آشنایی با قرآن زمینه ساز تأثیرپذیری ایرانیان از زبان و علوم مختلف عربی گردید. علاقة بسیار به اسلام و زبان قرآن سبب ...  بیشتر
الشعر العربی الحدیث؛ بین الرومانسیة و الواقعیة (عربی)
41. الشعر العربی الحدیث؛ بین الرومانسیة و الواقعیة (عربی)

عبدالعلی آل بویه لنگرودی؛ مهدی اسمعیلی

دوره 3، شماره 5 ، پاییز 1390، ، صفحه 20-48

چکیده
  یتبادر إلى الأذهان فی الأوساط الجامعیة مصطلح المدارس الأدبیة، وتبدأ هذه المدارس دراستها المختلفة من تاریخ الأدب وبخاصة تاریخ الأدب الأوروبی منذ القرن السادس عشر عند ما کانت الثورة الفرنسیة الکبرى ...  بیشتر
تجلیات الانتظار فی قَصیدَتَیْ «أنشودة المطر» و«داروگ»لِــ«بدر شاکر السیاب»و«نیما یوشیج»
42. تجلیات الانتظار فی قَصیدَتَیْ «أنشودة المطر» و«داروگ»لِــ«بدر شاکر السیاب»و«نیما یوشیج»

محمد جعفر اصغری؛ نرگس گنجی

دوره 4، شماره 10 ، زمستان 1391، ، صفحه 21-37

چکیده
       نالت الدراسات المقارنة حظاً من الذیوع والشهرة فی الأوساط الأدبیة إلا أنّ ما حَظیت به المقارنة بین الأدبین العربی والفارسی من الإهتمام لایزال ضئیلاً مُفتقراً إلی دراسات أوفی وأوفر. فانطلاقاً ...  بیشتر
تحلیل شبکه‌معنایی حرف «مِن» در قرآن با رویکرد معناشناسی شناختی
43. تحلیل شبکه‌معنایی حرف «مِن» در قرآن با رویکرد معناشناسی شناختی

ولی الله حسومی؛ مریم توکل نیا

دوره 9، شماره 32 ، تابستان 1397، ، صفحه 21-43

چکیده
  معنا شناسی شناختی روشی برای تبیین معانی در زبان شناسی معاصر محسوب می‌شود، که مفهوم نشانه‌های زبانی را بررسی می‌کند. این روش با سازماندهی، پردازش و انتقال اطلاعات در تحلیل و تشریح گزاره‌های قرآنی از ...  بیشتر
تیپ شناسی شخصیت عروة بن ورد از خلال اشعارش بر اساس نظریه
44. تیپ شناسی شخصیت عروة بن ورد از خلال اشعارش بر اساس نظریه "انیاگرام"

رضا افخمی عقدا؛ مهدیه جعفری ندوشن

دوره 10، شماره 33 ، پاییز 1397، ، صفحه 21-42

چکیده
  چکیده شخصیت شناسی یکی از رویکردهای نقد روان‌شناسی است که در قرن بیستم پا به عرصه‌های جدید از جمله ادبیات گذاشت. در این روش، منتقد بر اساس اصول روان‌شناسی به کاوش در اعماق روان و شخصیت خالق اثر ادبی از ...  بیشتر
نقدزیست محیطی دیوان شعری
45. نقدزیست محیطی دیوان شعری "من أخذ النظرة التی ترکتها أمام الباب" از ودیع سعاده

حسین شمس آبادی؛ الهه ستّاری

دوره 11، شماره 39 ، بهار 1399، ، صفحه 21-39

چکیده
  مسأله محیط زیست، علاوه بر آنکه یکی از مهم‌ترین مسائل و قضایای محافل اجتماعی و سیاسی جهان امروز تبدیل شده، به یکی از اصلی‌ترین مسائل در محافل ادبی نیز راه پیدا کرد. شاعران و ادیبان در دوره معاصر بی‌توجّه ...  بیشتر
نظریه های موسیقی در شعر فارسی و عربی با نگاهی مقایسه ای به آثار  محمدرضا شفیعی کدکنی و کمال ابودیب
47. نظریه های موسیقی در شعر فارسی و عربی با نگاهی مقایسه ای به آثار محمدرضا شفیعی کدکنی و کمال ابودیب

نرگس انصاری؛ طیبه سیفی

دوره 3، شماره 7 ، بهار 1391، ، صفحه 23-45

چکیده
  موسیقی به عنوان یکی از ارکان اصلی شعر در ادبیات فارسی و عربی، به دلیل پیوندهای خاص زبانی مورد توجه ناقدان دو زبان بوده است. تاریخ موسیقی، بیانگر تأثیرپذیری شعر فارسی از زبان عربی در اصول موسیقیایی خود ...  بیشتر
بررسی تأثیر نرم افزار کیف الکترونیک آریابوک بر میزان پیشرفت تحصیلی درس عربی
48. بررسی تأثیر نرم افزار کیف الکترونیک آریابوک بر میزان پیشرفت تحصیلی درس عربی

مریم جلائی؛ مسلم سخنی

دوره 9، شماره 29 ، پاییز 1396، ، صفحه 23-47

چکیده
  یکی از نرم‌افزارهایی که امروزه در آموزش زبان عربی مورد استفاده قرار می‌گیرد، نرم‌افزار آموزشی آریا-بوک است که چند سالی است در مدارس کاشان نیز توزیع می‌شود. در این پژوهش سعی شده است تا تأثیر به-کارگیری ...  بیشتر
بررسی زبان شناختی ساختار معنایی نمونه هایی از آیات قرآن بر پایه‌ی نظریه‌ی آمیختگی مفهومی
49. بررسی زبان شناختی ساختار معنایی نمونه هایی از آیات قرآن بر پایه‌ی نظریه‌ی آمیختگی مفهومی

غلام حسن اورکی؛ الخاص ویسی

دوره 9، شماره 30 ، زمستان 1396، ، صفحه 24-1

چکیده
  زﺑﺎن ﻗﺮآن از آﻏﺎز ﻧﺰول، تاکنون از جنبه های گوناگون ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ دینداران و دین پژوهان واقع شده است. در این جستار کوشیده ایم تا بر حسب توانایی های زبان قرآن که فراتر از قالب های سنتی و بلاغی گذشته است، ...  بیشتر
خوانشهای متفاوت از افسانه سندباد در شعر معاصر عربی
50. خوانشهای متفاوت از افسانه سندباد در شعر معاصر عربی

علی سلیمی؛ پیمان صالحی

دوره 2، شماره 4 ، تابستان 1390، ، صفحه 25-44

چکیده
  افسانه¬ها از منابع الهام¬بخش شاعران معاصر عرب به شمار می¬روند. و از جمله آنها، افسانه سندباد است که کاربرد آن در شعر معاصرعربی، بسامد بسیار بالایی یافته است. و به دلیل حالتهای روحی مختلف شعرا، نیز به ...  بیشتر